Essai sur l’enfermement fue una muestra de taller realizada en las instalaciones (unos galpones externos en uno de los patios de la ex-cárcel, que alguna vez fueron talleres de los presos y comedores de los obreros que construyeron el nuevo museo) del Espacio Arte Contemporáneo de Montevideo en las que estuve trabajando entre agosto y diciembre de 2010 preparando la muestra de índole retrospectiva Loess para el Museo de Bellas Artes Juan Manuel Blanes. En esta hoja impresa, que ofició de catálogo, se detallan las obras allí expuestas. El error en la escritura del título (sin apóstrofe) no fue responsabilidad del artista. ESLE se inauguró en la misma fecha de diciembre y a la misma hora que Loess, y bajó también el mismo día de abril. La única nota de prensa fue publicada en en el periódico La diaria. Durante el tiempo pasado en residencia en el EAC, y como se documenta detalladamente en el Diario de la Cárcel (un diario de taller escrito en ese período y exhibido en la muestra), me dediqué diariamente a revisar, documentar, ordenar y archivar obras realizadas entre 2001 y 2010. También produje, entre otras cosas, una serie de “Ejercicios de retrospección” textuales, algunas pinturas, dibujos y esculturas, así como un video (Los espejos, realizado junto a Oreste Lattaro) y una serie de pequeñas esculturas efímeras tituladas piezas de preso. Cf. AQUÍ.

2010, 2011, Atelier 77, EAC, Banquitos de Varela, Blackboards | Pizarrones, Cardboard | Cartón, Essai sur l'enfermement, Essays | Ensayos, Exhibition Guides | Guías de exhibición, How to dissapear not completely, Installations | Instalaciones, Lime | Cal, Mirror | Espejo, Montevideo, Objet trouvé, Paintings | Pinturas, Pigments | Pigmentos, Plaster | Yeso, Potatoes | Papas, Prints | Impresiones, Residencias | Residencias, Sculpture | Escultura, Self-portraits | Autorretratos, Solo exhibitions | Muestras individuales, Stone | Piedra, Studio Diaries | Diarios de taller, Uruguay, Video, Water | Agua, Wood | Madera

Essai sur l’enfermement

Gallery

.

Images of the simultaneous openings of Loess (Blanes Museum) and Essai sur l’enfermement (EAC), Thursday 16th, Decemeber, 2010. | Imágenes de las inauguraciones simultáneas de Essai sur le enfermement (EAC-Ex cárcel de Miguelete, Montevideo, 18:00 hs.) y Loess (Museo Municipal Juan Manuel Blanes, Montevideo, 20:00 hs.) el Jueves 16 de diciembre de 2010.

Photos | Fotos: Henrike von Dewitz, Martín Barea Mattos, Francisco Tomsich.

2010, Archaelogies | Arqueologías, Essai sur l'enfermement, Loess, Montevideo, Solo exhibitions | Muestras individuales, Uruguay, Vernissages

Inauguración Jánica

Gallery
2010, Essai sur l'enfermement, Loess, Montevideo, Solo exhibitions | Muestras individuales, Uruguay

Inauguración jánica

ESSAI SUR L´ENFERMEMENT | Espacio Arte Contemporáneo/Ex cárcel de Miguelete,  Arenal Grande 1930, Montevideo/Jueves 16 de diciembre de 2010, 18:00 hs.

LOESS | Museo Municipal Juan Manuel Blanes/Millán 4015, Montevideo/Jueves 16 de diciembre de 2010, 20:00 hs. Curaduría: María Eugenia Grau

Desde Montevideo, Uruguay, Francisco Tomsich (Nueva Helvecia, 1981) ha desarrollado desde 2000 un gran corpus de proyectos colectivos en los que explora las nociones de autoría disuelta, múltiple axialidad e improvisación junto a artistas visuales, compositores, intérpretes y escritores uruguayos y extranjeros. Co-fundó en 2006 el colectivo Traspuesto de un Estudio para un Retrato Común, integrado en la actualidad por más de veinte artistas de Uruguay, Argentina y Brasil y representado por cuatro publicaciones colectivas (La Coronilla, Conchillas, Riozinho, Corrales/Tranqueras). En ese marco, el Laboratorio Color y Contexto (2008, junto a Noelia Varela) representa una reelaboración en colectivo de sus investigaciones en los materiales del artista, la producción de los mismos y el color como metonimia. En su obra individual, Tomsich produce instalaciones, pinturas, dibujos, esculturas, videos y proyectos en torno a la Significación, y levanta monumentos como obstáculos entre lo Histórico, lo Autobiográfico y lo Mítico, para lo cual investiga en las nociones de Retrato, Mito, Alegoría, Realismo y Ruina. Trabaja en general con materiales pobres, desarrolla una suerte de enciclopedia del gesto en soportes que evidencian usos previos y presta especial atención a la selección de referencias extraídas de la historia del arte, el pensamiento y la literatura que conforman su museo personal de imágenes y conceptos eje.

“Siempre transfiguro la significación de lo vivido en tanto experiencias visuales (muchas veces “documentadas” mediante dibujos que recuerdo o reviso o miro, muchas veces “performadas” de nuevo…) a través de ur bilder persistentes extraídas de la historia del arte- que pueden ser composiciones o esquemas de composición- subyacentes al uso de imágenes (fotografías, citas, dibujos propios) preexistentes. El método incluye la configuración en series unidas por el uso de ciertos materiales (…)” (Frase del artista citada en LOESS (El taller como relicario), texto curatorial de María Eugenia Grau).

Entre agosto y diciembre de 2010, Tomsich trabajó en régimen de taller independiente en una sección de unos galpones que otrora fueran talleres de los presos de la Ex Cárcel de Miguelete, un ejemplo depurado de panóptico de fines del siglo XIX, y que fue utilizado más recientemente por los obreros que trabajaron en el reciclaje de una de las alas de dicho presidio, inutilizado desde mediados de la década de los 80, en vistas a su conversión en el Espacio Arte Contemporáneo del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay. En ese contexto, el artista trabajó en la construcción de distintas modalidades de archivación de sus obras realizadas entre 2001 y 2010, un corpus cuyas presencias físicas y diversos tipos de reelaboraciones y representaciones fueron transportadas en diciembre de 2010 al Museo Municipal Juan Manuel Blanes, una institución de muy diferentes características y considerable antiguedad y prestigio. Allí, también en régimen de taller (abierto al público la noche del viernes 10 de diciembre), Tomsich trabaja en la actualidad en una muestra de índole retrospectiva, en la que se revisa su producción hasta la fecha y se trabaja en la expansión física del Archivo, integrado por documentos, dibujos y fotografías que conforman un catálogo que es un inventario y un libro de artista, y por obras en diversos materiales y formatos, una selección de las cuales se exhibe al público a partir del 16 de diciembre en esa misma sala del Museo; ese día se inaugura también, en el Espacio Arte Contemporáneo y en el mismo lugar en que funcionó su taller, una muestra que da cuenta de sus investigaciones en el período de producción de ambas exhibiciones.

LOESS (Museo Municipal Juan Manuel Blanes) es una muestra en la que Tomsich revisa su Archivo, proponiendo al público diversas figuraciones del mismo. La serie de obras producidas con tiza escolar entre 2004 y 2008 (mayormente estudios de rostros y gestos, y algunos retratos y autorretratos) dialoga con una serie de trabajos realizados con cal y carbón sobre cartón encontrado en 2010 que conforman el Friso de Medusa, incursión en el trabajo sobre el mito que también signa la escultura en madera Ícaro, de 2006. Obras más recientes que sintetizan diversas investigaciones en estos materiales y una instalación con piezas realizada con papas, además de una obra sonora y un libro de artista (Poli-mono-auto-bio-bibliografía, en proceso) conforman una muestra de extraña monumentalidad difusa y austera.

ESSAI SUR L´ENFERMEMENT es una muestra en la que el proceso de trabajo del artista en el contexto de un antiguo presidio, solo en parte reciclado o renovado, se convierte en la construcción de una serie de metáforas sobre el encierro en toda la amplitud crítica de la palabra. Espejos, la permutación de las nociones de adentro y afuera a través de la transposición material, una ventana amurada, un Autorretrato con cadena y una serie de pequeñas esculturas tituladas Piezas de preso son algunos de los elementos que conforman la instalación, de interesada narratividad y cargada de evidentes glosas.

Standard

Los espejos (HD, loop, color, sin tono). Francisco Tomsich y Oreste Lattaro, 2010. Pieza realizada en el patio norte de la ex-cárcel de Miguelete, Espacio Arte Contemporáneo de Montevideo. durante la preparación de las muestras Loess y Essai sur l’enfermement, en la cual fue expuesta.  | Los espejos (The mirrors, HD, loop, colour, without sound), Oreste Lattaro and Francisco Tomsich, 2010. A work produced in the northern yard of the former Cárcel de Miguelete (Miguelete Prison), now Space for Contemporary Art, Montevideo. It was displayed at the exhibition Essai sur l’enfermement.

DSCF4564 [640x480]

Foto | Photo: Henrike von Dewitz

2010, ASSOCIATIONS | ASOCIACIONES, Essai sur l'enfermement, Mirror | Espejo, Montevideo, Uruguay, Video

LOS ESPEJOS

Image

 

2010_AUTORRETRATO CON CADENA

Autorretrato con cadena, pastel y materias minerales sobre cartón, 135 x 100 cm, 2010. Cf. Essai sur l’enfermement and Muhvich, Vladimir “Estrategias de preservación y conservación. Dos casos de estudio”, in El arte que hacemos y qué hacemos con el arte, Contemporary Art Center (EAC) Publications, Volume III, Montevideo, 2012, pp.. 168-170 (PDF).

2010, Cardboard | Cartón, Essai sur l'enfermement, Lime | Cal, Montevideo, Paintings | Pinturas, Pastel, Pigments | Pigmentos, Self-portraits | Autorretratos, Uruguay, Water | Agua

Self-portrait with piece of chain

Image

Studio plan #2. The plan of the studio is drew in the yard and the superficial layer of stone is moved into the real studio. Work made for Essai sur l’enfermement, EAC, Montevideo, Uruguay.

2010, Actions | Acciones, Atelier 77, EAC, Drawings | Dibujos, Essai sur l'enfermement, Montevideo, Residencias | Residencias, Stone | Piedra, Studio Diaries | Diarios de taller, Uruguay

PLANO DEL TALLER #2

Image