.TEMPEL DER MEDUSA_PRÄSENTATION.

 

2015, Books | Libros, Ediciones del Viento, Germany | Alemania, Hamburg | Hamburgo, Medusa, Melusine's Works | Trabajos de Melusina, PUBLICATIONS | PUBLICACIONES, Studio Diaries | Diarios de taller, Tempel der Medusa

PRÄSENTATION DES BUCHES: TEMPEL DER MEDUSA, HAMBURG

Image

,tempel-der-medusa-templo-de-medusa_francisco-tomsich

Templo de Medusa | Tempel der Medusa. Ediciones del Viento, Nomade Auflage, 2015. 80 Seiten, 16 Farbe.
Bestellen Sie eine Kopie an franciscotomsich@gmail.com
Kosten: 12 Euro + Versandkosten
Das Buch enthält eine Einführung auf Englisch, Bilder von den sechs Ausstellungen verbunden mit der Installation Tempel der Medusa (Hamburg, 2014) und ein Tagebuch in Hamburg während des Prozesses geschrieben (Spanisch und Deutsch Fassungen).

Tempel de Medusa | Templo de Medusa. Ediciones del Viento, Nomadic Edition, 2015. 80 pages, 16 of colour plates. 
Order a copy to franciscotomsich@gmail.com
Cost: 12 Euro + shipment costs
The book includes an Introduction in english, a series of photos of the six exhibitions related to the installation Tempel der Medusa (Hamburg, 2014) and a Diary written in Hamburg during the process of making the Temple of Medusa presented in spanish and german versions. 

Templo de Medusa | Tempel der Medusa. Ediciones del Viento, Edición nómada, 2015. 80 páginas, 16 a color.
Pronto en librerías de Montevideo a $U 350.
Pedidos: franciscotomsich@gmail.com
El libro se compone de una Introducción en inglés, documentos fotográficos de las seis muestras vinculadas a Templo de Medusa (Hamburgo, 2014) y un Diario escrito en Hamburgo durante el proceso de trabajo en el Templo de Medusa en español y su traducción al alemán. 

2015, Archaelogies | Arqueologías, Books | Libros, Ediciones del Viento, Medusa, Melusine's Works | Trabajos de Melusina, PUBLICATIONS | PUBLICACIONES, Studio Diaries | Diarios de taller, Tempel der Medusa

Templo de Medusa | Tempel der Medusa: das Buch | The book | El libro

Image
2014, 20th Century Frieze | Friso del Siglo XX, Cardboard | Cartón, Coal | Carbón, Installations | Instalaciones, Lendava, Lime | Cal, Medusa, Melusine's Works | Trabajos de Melusina, Oil | Óleo, Paintings | Pinturas, Passages | Pasajes, Pigments | Pigmentos, Public Space | Espacio público, Residencias | Residencias, Slovenia | Eslovenia, Solo exhibitions | Muestras individuales, The girl in front of Grippo's owen, 1972 | La niña del horno de Grippo, 1972, Water | Agua, Wood | Madera

Melusine’s works #Lendava

Gallery

.

 

Lendava, Slovenia, 28-11-2014. Fotos: Henrike von Dewitz.

2014, Actions | Acciones, Cardboard | Cartón, Chalk | Tiza, Coal | Carbón, Installations | Instalaciones, Lee Miller, Lendava, Lenin, Lime | Cal, Medusa, Melusine's Works | Trabajos de Melusina, Oil | Óleo, Paintings | Pinturas, Passages | Pasajes, Pastel, Pigments | Pigmentos, Portraits | Retratos, Public Space | Espacio público, Residencias | Residencias, Slovenia | Eslovenia, Solo exhibitions | Muestras individuales, Tableaux vivants, The girl in front of Grippo's owen, 1972 | La niña del horno de Grippo, 1972, Vernissages, Water | Agua, Wood | Madera

OPENING OF MELUSINE’S WORKS 7 | INAUGURACIÓN DE TRABAJOS DE MELUSINA 7

Gallery

Registro de la inauguración de Trabajos de Melusina 7, Lendava, Eslovenia, 28 de noviembre de 2014. Los asistentes a la muestra fueron convocados a reunirse en D’Clinic Studios (donde se proyectaba un video del proceso de pintura de una parte de la instalación) y luego, munidos de vasos de agua para intervenir la obra y de vino caliente para paliar el intenso frío, se dirigieron a la plaza Zala Gyorgya, donde estaba emplazada la instalación.  | Registry of the opening of the installation Melusine’s works #Lendava, Lendava, Slovenia, 28th November, 2014. The assistants to the exhibition were called together at D’Clinic Studios (where it was a screening of the process of painting one part of the installation) and, after a while, they made the walk to Zala Gyorgya Square with a glass of water in one hand -to intervene the work- and one of mulled wine in the other. 

2014, Actions | Acciones, Cardboard | Cartón, Chalk | Tiza, Coal | Carbón, Installations | Instalaciones, Lee Miller, Lendava, Lenin, Lime | Cal, Medusa, Melusine's Works | Trabajos de Melusina, Oil | Óleo, Passages | Pasajes, Pastel, Pigments | Pigmentos, Public Space | Espacio público, Residencias | Residencias, Slovenia | Eslovenia, Solo exhibitions | Muestras individuales, Tableaux vivants, The girl in front of Grippo's owen, 1972 | La niña del horno de Grippo, 1972, Vernissages, Water | Agua, Wood | Madera

MELUSINE’S WORKS #LENDAVA, OPENING

Image

 

 

MONTAJE MW7

Armado de Trabajos de Melusina 7 en la plaza Zala Gyorgya de Lendava, Eslovenia, 28 de noviembre de 2014, 12-14 PM. | Assembly of the installation Melusine’s works 7, Zala Gyorgia Square, Lendava, Slovenia, 28-11-2014, 12-14 PM.

2014, Cardboard | Cartón, Constructions and dismantlings | Construcciones y desmontajes, GIFS, Installations | Instalaciones, Lendava, Medusa, Melusine's Works | Trabajos de Melusina, Passages | Pasajes, Public Space | Espacio público, Residencias | Residencias, Slovenia | Eslovenia, Solo exhibitions | Muestras individuales, Wood | Madera

MONTAJE DE TRABAJOS DE MELUSINA 7 | ASSEMBLY OF MELUSINE’S WORKS 7

Image